Somewhere Over The Rainbow歌詞
Somewhere Over The Rainbow歌詞
Somewhere Over The Rainbow (Live From Manchester)
試聽：https://music.163.com/#/song?id=481873745
歌手：Ariana Grande - (愛莉安娜.格蘭德)
作曲 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
作詞 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
Somewhere over the rainbow
在那彩虹的另一端
way up high
蒼穹之上
There's a land that I've heard of once in a lullaby.
有一片曾在搖籃曲中提起的土地
Somewhere over the rainbow, skies are blue
在那彩虹的另一端 有著蔚藍的天空
And the dreams that you dare to dream,
你那敢于執著的夢終會實現
Really do come true.
真的會實現
Someday I'll wish upon a star
夢想著自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一覺睡醒后 云朵遠遠滯留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
煩惱也盡數融化 如酸楚的檸檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于煙囪 遠離喧囂之處
That's where you'll find me.
你會發現我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鳥悠然而飛
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斕的虹中
Why then, oh why can't I?
為何我卻做不到呢?
Someday I'll wish upon a star
夢想著自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一覺睡醒后 云朵遠遠滯留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
煩惱也盡數融化 如酸楚的檸檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于煙囪 遠離喧囂之處
That's where you'll find me.
你會發現我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鳥悠然而飛
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斕的虹中
Why then, oh why can't I?
為何我卻做不到呢
If happy little bluebirds fly
如果快樂的青鳥
Beyond the rainbow
能飛越彩虹
Why, oh why can't I?
那我...那為何我不能呢?
- 相關閱讀:
-
電影風中有朵雨做的云主題曲 一場游戲一場夢誰唱的 2019-04-08電影《雙生》上映時間改檔 上映日期非第一次“遲到”2019-04-08《我的真朋友》電視劇什么時候播出 在哪里可以看2019-04-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 韋韜當選為廣西壯族自治區主席
2025-07-18 12:51 - 濟南城市發展集團有限公司原黨委書記、董事長吳力嚴重
2025-07-18 12:03 - 長沙通報6月份查處違反中央八項規定精神問題情況
2025-07-18 10:51 - 國家電投吉林電力股份有限公司原黨委書記、董事長才延
2025-07-18 10:45 - 提前完成目標！“十四五”以來累計吸收外資已超7000億
2025-07-18 10:44 - 以色列稱加沙教堂遇襲系“誤擊”“深表遺憾”
2025-07-18 10:33 - 俄外交部發言人：俄愿與烏克蘭進行第三輪談判
2025-07-18 10:33
- 韋韜當選為廣西壯族自治區主席
- 猜你喜歡:
-
民進黨當局聲稱啟用W121銜接航線是大陸加大對臺施壓 國臺辦回應2025-07-16韓國特檢組正式調查尹錫悅外患罪嫌疑2025-07-15海軍山東艦航母編隊圓滿結束訪問離開香港2025-07-07
-
評論(Somewhere Over The Rainbow歌詞)