北京時(shí)間7月23日凌晨,厄齊爾通過(guò)推特宣布退出德國(guó)國(guó)家隊(duì)。兩個(gè)月前厄齊爾因?yàn)榕c土耳其總統(tǒng)埃爾多安的見(jiàn)面引發(fā)爭(zhēng)議,隨后隨德國(guó)國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)世界杯表現(xiàn)糟糕,賽后被媒體和球迷批評(píng)。厄齊爾最終發(fā)布推文宣布退出德國(guó)國(guó)家隊(duì)。
厄齊爾在推特上寫(xiě)道:
“我懷著非常沉重的心情,并且經(jīng)過(guò)深思熟慮后,做出這一決定。我決定不再為德國(guó)國(guó)家隊(duì)踢球。因?yàn)槲腋惺艿搅朔N族主義和未被尊重。”
顯然厄齊爾對(duì)于德國(guó)球迷和媒體抗議的他和土耳其總統(tǒng)埃爾多安兩個(gè)月前的會(huì)面以及世界杯德國(guó)隊(duì)表現(xiàn)糟糕但只針對(duì)他一個(gè)人的批評(píng)非常不滿。
自2009年2月厄齊爾首次入選國(guó)家隊(duì),到剛踢完的世界杯,厄齊爾在9年國(guó)家隊(duì)生涯共代表國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)92場(chǎng),打入23球。和德國(guó)隊(duì)一起獲得2010年南非世界杯季軍、2014年巴西世界杯冠軍,2012年和2016年也兩次和德國(guó)隊(duì)一起殺入歐洲杯四強(qiáng)。
在這份最終聲明里,厄齊爾寫(xiě)道:“在過(guò)去的幾個(gè)月里,最讓我感到沮喪的就是德國(guó)足協(xié)對(duì)此事(厄齊爾與土耳其總統(tǒng)合影)的錯(cuò)誤處理方式,尤其是其德國(guó)足協(xié)主席格林德?tīng)枴Ec埃爾多安總統(tǒng)合影后,勒夫讓我縮短假期去柏林,然后發(fā)表一份聯(lián)合聲明,結(jié)束關(guān)于此事所有的討論。我試圖向格林德?tīng)柦忉屛宜池?fù)的傳統(tǒng)、祖先和照片背后的意義的時(shí)候,他更感興趣的是談?wù)撍约旱恼斡^點(diǎn),貶低我的觀點(diǎn)。他非常傲慢,我們認(rèn)為最好的辦法就是專注足球本身以及即將到來(lái)的世界杯。”
“我沒(méi)有參加世界杯前的媒體日,我知道記者們談?wù)撜味皇亲闱颍麄儠?huì)攻擊我。在這段時(shí)間我還與德國(guó)總統(tǒng)施泰因邁爾有過(guò)會(huì)面,他非常專業(yè),他對(duì)我描述的家庭傳統(tǒng)以及我作出的決定非常感興趣,這次會(huì)面中,格林德?tīng)栆矃⒓恿耍浅>趩剩驗(yàn)樗麤](méi)有被允許闡述自己的政治理念。我同意施泰因邁爾總統(tǒng)的意見(jiàn),我們將針對(duì)此事發(fā)表一份聯(lián)合聲明,但是格林德?tīng)枀s非常惱火,因此這份聲明不是他的團(tuán)隊(duì)發(fā)布的。”
“近段時(shí)間,格林德?tīng)柋硎疚覒?yīng)該對(duì)我的行為再次做出解釋,并且把德國(guó)在俄羅斯世界杯的糟糕表現(xiàn)歸咎于我。現(xiàn)在我這樣說(shuō)不是因?yàn)楦窳值聽(tīng)枺且驗(yàn)槲易约骸N以僖膊粫?huì)因?yàn)樗臒o(wú)能和不稱職而成為替罪羊。在合影事件發(fā)生后,格林德?tīng)栂胛译x開(kāi)國(guó)家隊(duì),他沒(méi)有經(jīng)過(guò)思考就在推特上公布了他的觀點(diǎn),但是勒夫與比爾霍夫站在我的一邊。在格林德?tīng)柡退闹С终哐壑校?dāng)我們贏的時(shí)候,我就是德國(guó)人;而當(dāng)我們輸?shù)臅r(shí)候,我則是個(gè)移民。”
“我在德國(guó)納稅,在2014年與德國(guó)一起獲得世界杯冠軍,但是我沒(méi)有被社會(huì)接受,我受到了區(qū)別的對(duì)待。我不符合作為德國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn)嗎?我的朋友波多爾斯基以及克洛斯從來(lái)沒(méi)有被稱為德裔波蘭人,那么為什么我是德裔土耳其人呢?難道就是因?yàn)橥炼鋯幔恳驗(yàn)槲沂悄滤沽謫幔课以诘聡?guó)出生和受教育,為什么人們不接受我是德國(guó)人呢?”