5月17日上午,“萬(wàn)博·黃檗在福建——中日美術(shù)名家交流大展”在福建省美術(shù)館正式開(kāi)幕,50多位中日藝術(shù)家用一場(chǎng)跨越山海的文藝對(duì)話,架起藝術(shù)和美的橋梁,共同弘揚(yáng)傳承黃檗文化的精髓,推動(dòng)兩國(guó)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。
元末臨濟(jì)宗高僧靈石如芝作品《意都管雅號(hào)柏庵》
本次展覽展出100多件展品,涵蓋傳統(tǒng)水墨畫(huà)、書(shū)法與當(dāng)代實(shí)驗(yàn)藝術(shù),以中日黃檗臨濟(jì)宗千年傳承脈絡(luò)為主線,呈現(xiàn)宋元明清時(shí)期禪宗墨跡與當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作的學(xué)術(shù)對(duì)話,以及黃檗文化遺存與東瀛傳世珍品的互鑒交融,為深化中日友好關(guān)系及推動(dòng)文化交流事業(yè)發(fā)展提供了新的契機(jī)。每一幅作品,都體現(xiàn)了中日藝術(shù)家對(duì)自然、生命與美的價(jià)值深刻思考。
《虎圖》等中日友好交流見(jiàn)證作品
日本黃檗宗宗務(wù)總長(zhǎng)、京都黃檗山萬(wàn)福寺監(jiān)院荒木將旭介紹,此次專門(mén)帶來(lái)了中日友好交流見(jiàn)證——源自于福建萬(wàn)福寺饋贈(zèng)的《虎圖》,以及日本前首相福田康夫等知名人士的多幅作品。他說(shuō),此次展覽意義深刻,希望能讓更多人看到中日的藝術(shù)佳作。
旅日華人藝術(shù)家呂娟介紹作品《百花齊放》
旅日華人藝術(shù)家呂娟,用一幅國(guó)畫(huà)主題作品《百花齊放》,表達(dá)自己的內(nèi)心世界:希望中日文化藝術(shù)能夠百花齊放,群芳爭(zhēng)艷。她說(shuō):“在日本,我長(zhǎng)期致力于弘揚(yáng)中國(guó)藝術(shù)。當(dāng)今,很多日本藝術(shù)家熱衷于學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)畫(huà)藝術(shù),多個(gè)畫(huà)派成立協(xié)會(huì),組織策劃美術(shù)、書(shū)法、藝術(shù)展覽,筆會(huì)進(jìn)行互相學(xué)習(xí),共同用藝術(shù)作品謳歌中日友好,做世界和平的使者”。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
展覽作品
在展覽現(xiàn)場(chǎng),記者見(jiàn)到了不少日本藝術(shù)家以中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為題材創(chuàng)作的書(shū)法作品。繪畫(huà)作品題材廣泛,既有中國(guó)水墨畫(huà)、也有日本畫(huà)、綜合材料畫(huà)等。兩國(guó)藝術(shù)家在差異中探尋共鳴,通過(guò)藝術(shù)對(duì)話孕育東方美學(xué)當(dāng)代新形態(tài)。
福建省文化和旅游廳黨組成員、副廳長(zhǎng)肖長(zhǎng)培致辭
福建省文化和旅游廳黨組成員、副廳長(zhǎng)肖長(zhǎng)培表示,發(fā)源于福建福清的黃檗文化在中日文化交流史上占有重要的地位,是東亞文化交流史上的一座豐碑,我省高度重視黃檗文化交流,此次大展是繼2022年“一脈傳承 花開(kāi)兩邦”——紀(jì)念中日邦交正常化50周年黃檗文化展、2024年紀(jì)念隱元禪師東渡370周年等活動(dòng)后舉辦的又一重要文化交流活動(dòng),也是貫徹落實(shí)習(xí)近平文化思想、進(jìn)一步促進(jìn)中日兩國(guó)民心相通、深化拓展福建與日本兩地文化交流的具體舉措。
黃檗文化作為中日兩國(guó)共同的文化財(cái)富,是以一千兩百年的黃檗禪學(xué)為內(nèi)核,以閩浙贛地域文化為土壤,以千年的海絲文化為紐帶所構(gòu)成的綜合性文化,在東亞乃至亞洲文明史上產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
日本黃檗宗宗務(wù)總長(zhǎng)、京都黃檗山萬(wàn)福寺監(jiān)院荒木將旭在發(fā)言中表示,藝術(shù)所具有的普遍性價(jià)值能夠超越語(yǔ)言障礙與宗教信仰差異,實(shí)現(xiàn)不同文化理念的相互理解,相信本次展覽將為深化中日友好合作開(kāi)啟新的篇章。
日本美術(shù)院研究員、日本國(guó)立靜岡大學(xué)講師保坂思芳代表日方藝術(shù)家發(fā)言表示:“能夠參與此次活動(dòng),我們深感榮幸。這不僅是我們展示作品的平臺(tái),更是向中國(guó)同仁學(xué)習(xí)的珍貴契機(jī)。福建深厚的藝術(shù)底蘊(yùn)令我們向往,期待與當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家深入探討筆墨意蘊(yùn)與東方美學(xué)精神。日方藝術(shù)家愿以創(chuàng)作傳遞友好心聲,用藝術(shù)對(duì)話拉近心靈距離,為促進(jìn)日中民間文化交流盡綿薄之力”。
本次展覽由東京中國(guó)文化中心、福建省文化和旅游廳、福建省民族與宗教事務(wù)廳、福建省人民政府外事辦公室、福州市人民政府主辦,中共福州市委統(tǒng)戰(zhàn)部、福州市民族與宗教事務(wù)局、福清市人民政府、福建省美術(shù)館、杭州國(guó)際佛教文化交流中心、福建省黃檗文化基金會(huì)承辦。展覽將持續(xù)至5月25日。(東南網(wǎng)記者 張立慶 文/圖)