1月23日登陸卡酷少兒開播,《少年英雄小哪吒》熱度不斷高漲,在社交平臺(tái)和短視頻平臺(tái)都掀起了討論熱潮,收視率不斷攀升,多次奪得收視率全國(guó)第一。2月27日,功夫動(dòng)漫與Proview Enterprises公司達(dá)成《少年英雄小哪吒》發(fā)行協(xié)議,預(yù)計(jì)2023年下半年開始,《少年英雄小哪吒》將登陸中國(guó)臺(tái)灣各大VOD平臺(tái),讓哪吒文化IP傳播海峽兩岸。
圖丨《少年英雄小哪吒》收視奪冠(數(shù)據(jù)來源:央視索福瑞)
圖丨《少年英雄小哪吒》收視奪冠(數(shù)據(jù)來源:央視索福瑞)
由宜賓翠屏文旅聯(lián)手功夫動(dòng)漫打造的《少年英雄小哪吒》融入了大量中華文化元素,將文化傳統(tǒng)和價(jià)值理念隱含在情節(jié)與畫面中,既遵循了現(xiàn)代人的審美趣味,又體現(xiàn)出傳統(tǒng)的人文思想,用藝術(shù)創(chuàng)作將中華傳統(tǒng)文化與當(dāng)代價(jià)值觀進(jìn)行融合創(chuàng)新,使動(dòng)畫散發(fā)出獨(dú)特的民族品性和東方神韻。
一、中華文化價(jià)值觀巧妙傳達(dá)
改編傳統(tǒng)故事是對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新,來達(dá)到重塑影像空間、延續(xù)民族文化、形成共通文化記憶的敘事策略。《少年英雄小哪吒》雖然講述的是一個(gè)家喻戶曉的中國(guó)神話故事,本質(zhì)上卻是一部講述童年成長(zhǎng)的現(xiàn)代兒童教育題材動(dòng)畫。
與以往幾版哪吒的不同之處,《少年英雄小哪吒》的哪吒成長(zhǎng)故事線更為完整,哪吒從一個(gè)調(diào)皮搗蛋,不聽話的孩子,經(jīng)過正義與邪惡斗爭(zhēng)最終成長(zhǎng)為一名勇敢、善良的少年英雄。動(dòng)畫整合了多種哪吒故事版本,結(jié)合宜賓當(dāng)?shù)刎S富的哪吒文化,做了巧妙的改編,更加強(qiáng)調(diào)友誼和真善美,小朋友們?cè)谟^劇的過程中不僅可以看故事,學(xué)習(xí)哪吒勇敢的小英雄形象,還可以看到具有感染力的中國(guó)傳統(tǒng)文化美德。
同時(shí),本片的世界觀設(shè)定也體現(xiàn)出東方傳統(tǒng)文化下濃厚的人文精神,在傳統(tǒng)母題的架構(gòu)中增加了當(dāng)代的俠義精神和社會(huì)價(jià)值觀,主要的人物關(guān)系深刻地反映出中國(guó)文化對(duì)親情關(guān)系的重視,增強(qiáng)了故事情節(jié)的說服力與合理性。
二、巴蜀文化浪漫主義情懷
巴蜀文化是我國(guó)重要的區(qū)域文化,其中尤以神秘、神圣、智慧、浪漫、和諧五大特色文化屬性最具代表性。
宜賓市翠屏區(qū)作為“中國(guó)哪吒文化之鄉(xiāng)”,其留存的深厚哪吒文化底蘊(yùn),具有濃郁的巴蜀地區(qū)特有的浪漫主義情懷。因此,在《少年英雄小哪吒》的創(chuàng)作中,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)另辟蹊徑,通過對(duì)哪吒形象的重新定位,既讓哪吒回歸到傳說中那個(gè)少年傲氣、精靈聰慧、好勝叛逆、懲惡揚(yáng)善的正義戰(zhàn)士,同時(shí)也為哪吒加入了有趣的小伙伴,講述一個(gè)守護(hù)友誼與共同成長(zhǎng)的故事,引導(dǎo)少年兒童樹立正確的價(jià)值觀。
《少年英雄小哪吒》對(duì)哪吒其外在形態(tài)的塑造來源于其身份和劇情需要,同時(shí)也契合哪吒神話傳說敘事,而其內(nèi)在的思想觀念則依循當(dāng)代的主流價(jià)值觀。如哪吒的“叛逆”不再是重點(diǎn),而是著重講述哪吒通過“斬妖除魔”的過程,領(lǐng)悟責(zé)任意識(shí),種下責(zé)任心的種子,在反抗社會(huì)刻板印象和自身命運(yùn)中延續(xù)著神話母題中的角色形象,同時(shí)又展現(xiàn)出浪漫主義的英雄情結(jié)。
動(dòng)畫中哪吒的成長(zhǎng)經(jīng)歷,其背后是融入了現(xiàn)代思維方式的傳統(tǒng)倫理觀、人生觀和世界觀。人物外在形態(tài)與內(nèi)在氣質(zhì)的契合,使角色形象變得更加渾厚立體,打破了眾多哪吒版本中面具化的英雄形象與過度顛覆,重塑更具當(dāng)代教育意義的兒童動(dòng)畫IP。
三、助推兩岸文化交流的橋梁
哪吒文化還是海峽兩岸人文交流的重要橋梁。作為中國(guó)古代神話傳說人物之一,哪吒?jìng)髡f在海峽兩岸廣為流傳。位于宜賓翠屏山的哪吒行宮,是海峽兩岸認(rèn)證的、中國(guó)唯一的哪吒祖廟。1998年哪吒行宮應(yīng)邀赴臺(tái)訪問,三太子金身繞臺(tái)島半年,更是突出了祖廟地位。每年都有許多來哪吒行宮尋根祭祖的港澳臺(tái)同胞,哪吒行宮也曾多次舉辦海峽兩岸的民俗文化交流活動(dòng)。
哪吒民俗文化是兩岸共同的文化財(cái)富,也是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分。作為“中國(guó)哪吒文化之鄉(xiāng)”,通過哪吒民俗文化的交流,有力地推動(dòng)兩岸文化交融發(fā)展,而宜賓市翠屏區(qū)打造的《少年英雄小哪吒》動(dòng)畫登陸中國(guó)臺(tái)灣播出,讓哪吒文化IP傳播海峽兩岸,有助于溝通連結(jié)海峽兩岸的共同文化記憶。
《少年英雄小哪吒》通過創(chuàng)新的動(dòng)畫呈現(xiàn),傳承中華傳統(tǒng)文化,融入中華文化中巴蜀文化的浪漫主義情懷,講好中國(guó)故事、傳播民族文化,遵循藝術(shù)的審美規(guī)律,又在現(xiàn)實(shí)語境與本土文化中探尋動(dòng)畫的時(shí)代性,助力中國(guó)傳統(tǒng)文化在全球更好的傳播。
最后,不要忘了
每周一至周五17:30
鎖定北京卡酷少兒
《少年英雄小哪吒》